<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Schmied Tom Carstens &#187; Schmied</title>
	<atom:link href="https://www.tomcarstens.de/tag/schmied/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.tomcarstens.de</link>
	<description>Schmied &#38; Metallgestaltung in Degerndorf bei Münsing am Starnberger See</description>
	<lastBuildDate>Mon, 20 Apr 2026 17:50:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>de-DE</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=3.8.41</generator>
	<item>
		<title>Tom Carstens gewinnt mit seinem Team die Weltmeisterschaft der Schmiede</title>
		<link>https://www.tomcarstens.de/tom-carstens-gewinnt-die-team-weltmeisterschaft-der-schmiede/</link>
		<comments>https://www.tomcarstens.de/tom-carstens-gewinnt-die-team-weltmeisterschaft-der-schmiede/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 10 Sep 2023 12:33:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Chefredakteur]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[11.Meisterschaft der Schmiede]]></category>
		<category><![CDATA[2023]]></category>
		<category><![CDATA[Biennale]]></category>
		<category><![CDATA[Kunstschmied]]></category>
		<category><![CDATA[Puzzle]]></category>
		<category><![CDATA[Schmied]]></category>
		<category><![CDATA[Schmiede]]></category>
		<category><![CDATA[Schmieden]]></category>
		<category><![CDATA[Schmiedeweltmeisterschaft]]></category>
		<category><![CDATA[Stia]]></category>
		<category><![CDATA[Stia 2023]]></category>
		<category><![CDATA[Tom Carstens]]></category>
		<category><![CDATA[Weltmeister]]></category>
		<category><![CDATA[Weltmeisterschaft]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.tomcarstens.de/?p=1403</guid>
		<description><![CDATA[Der Degerndorfer Metallgestalter Tom Carstens hat mit seinem Team die alle zwei Jahre stattfindende europäische Biennale der Schmiede im toskanischen Stia gewonnen. Gemeinsam mit Florian Uppmann aus Inzell, Denni Ludwig aus Herzberg und Roland Dirr aus Ichenhausen schmiedete das Quartett zwei exakt ineinander passende Puzzleteile zu dem Thema &#8220;Connected&#8221;. Jedes Team hat drei Stunden Zeit,&#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1408" style="width: 480px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/DSC_4311-Kopie.jpg"><img class="size-medium wp-image-1408 " title="Tom Carstens gewinnt Schmiedeweltmeisterschaft mit seinem Team" alt="Tom Carstens Schmiedeweltmeisterschaft" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/DSC_4311-Kopie-470x313.jpg" width="470" height="313" /></a><p class="wp-caption-text">Tom Carstens gewinnt Schmiedeweltmeisterschaft mit seinem Team</p></div>
<h4 style="text-align: center;">Der Degerndorfer Metallgestalter Tom Carstens hat mit seinem Team die alle zwei Jahre stattfindende europäische Biennale der Schmiede im toskanischen Stia gewonnen. Gemeinsam mit Florian Uppmann aus Inzell, Denni Ludwig aus Herzberg und Roland Dirr aus Ichenhausen schmiedete das Quartett zwei exakt ineinander passende Puzzleteile zu dem Thema &#8220;Connected&#8221;.</h4>
<div id="attachment_1409" style="width: 210px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/IMG_2144-Kopie.jpg"><img class="wp-image-1409 " title="Tom Carstens Puzzle, Siegerstück der Weltmeisterschaft" alt="Tom Carstens Puzzle" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/IMG_2144-Kopie.jpg" width="200" height="336" /></a><p class="wp-caption-text">Siegerstück der Schmiedeweltmeisterschaft 2023</p></div>
<div id="attachment_1411" style="width: 480px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/Team-Germania-3-mit-Puzzle.jpg"><img class="size-medium wp-image-1411 " title="Team Germania 3 mit Puzzle1.Platz Weltmeisterschaft Tom Carstens" alt="Team Germania 3 mit Puzzle1.Platz Weltmeisterschaft Tom Carstens" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/Team-Germania-3-mit-Puzzle-470x349.jpg" width="470" height="349" /></a><p class="wp-caption-text">Team Germania 3 mit Puzzle1.Platz Weltmeisterschaft Tom Carstens</p></div>
<h4 style="text-align: center;">Jedes Team hat drei Stunden Zeit, sein Werk umzusetzen, in dem diesjährigen Wettkampf nahmen 300 Teams teil. Hierfür brennen zwei Tage lang fast durchgehend 16 Schmiedefeuer.</h4>
<p>&nbsp;</p>
<h5>Hören und schauen Sie hinein in das Interview von Stefan Elgaß, dem Herausgeber der metall-markt.net: <a href="https://youtu.be/4rOG9uIrZXk?si=3uop-ZDOcn0szs4N">Tom Carstens aus Degerndorf ist mit seinem Team neuer Schmiedeweltmeister 2023</a> oder werfen Sie einen Blick in den Artikel: <a href="http://https://www.metall-markt.net/fileadmin/Seiteninhalte/Archiv/Zeitschriftenarchiv/metall-markt/2023/06/viewer-/html5/index.html?pn=117" target="_blank">Starke Stücke, Erfolge bei der Schmiedeweltmeisterschaft</a></h5>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/metall-markt-net-Weltmeisterschaft.jpg"><img class="wp-image-1578 alignleft" alt="metall-markt-net Weltmeisterschaft" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/metall-markt-net-Weltmeisterschaft-470x418.jpg" width="254" height="226" /></a><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/Screenshot-2023-12-07-150328.jpg"><img class="wp-image-1579 alignright" alt="" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/Screenshot-2023-12-07-150328-470x667.jpg" width="203" height="288" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.tomcarstens.de/tom-carstens-gewinnt-die-team-weltmeisterschaft-der-schmiede/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Feierliche Enthüllung von drei lebensgroßen Metallskulpturen</title>
		<link>https://www.tomcarstens.de/feierliche-enthuellung-von-drei-lebensgrossen-metallskulpturen/</link>
		<comments>https://www.tomcarstens.de/feierliche-enthuellung-von-drei-lebensgrossen-metallskulpturen/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 Jul 2023 11:32:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Chefredakteur]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Ausstellungen]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[historischer Verein]]></category>
		<category><![CDATA[Kunstschmied]]></category>
		<category><![CDATA[Schmied]]></category>
		<category><![CDATA[Schüler]]></category>
		<category><![CDATA[Skulpturen]]></category>
		<category><![CDATA[Tom Carstens]]></category>
		<category><![CDATA[Wolfratshauser Weibsbilder]]></category>

		<guid isPermaLink="false">https://www.tomcarstens.de/?p=1387</guid>
		<description><![CDATA[ Die ersten drei lebensgroßen Metallskulpturen des Gemeinschaftsprojekts &#8220;Wolfratshauser Weibsbilder&#8221; wurden am 28.Juli 2023 feierlich in dem Garten des Wirtshauses Flößerei in Wolfratshausen enthüllt. Entstanden sind sie im Rahmen eines Kunstprojekts mit dem Münsinger Kunstschmied Tom Carstens, dem historischen Verein Wolfratshausen und des P11-Seminars des Geretsrieder Gymnasiums mit ihrem Lehrer Matthias Wohlgenannt. &#160; Unter der Anleitung&#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1392" style="width: 433px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/stolze-Präsentation-Photo-Justine-Bittner-Kopie.jpg"><img class="wp-image-1392 " title="stolze Präsentation der &quot;Rohrfrau&quot; - Wolfratshauser Weibsbilder" alt="stolze Präsentation, Photo Justine Bittner - Kopie" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/stolze-Präsentation-Photo-Justine-Bittner-Kopie-470x351.jpg" width="423" height="316" /></a><p class="wp-caption-text">stolze Präsentation der &#8220;Rohrfrau&#8221; &#8211; Wolfratshauser Weibsbilder,<br />Photo: Justine Bittner</p></div>
<h4 style="text-align: center;"> Die ersten drei lebensgroßen Metallskulpturen des Gemeinschaftsprojekts &#8220;Wolfratshauser Weibsbilder&#8221; wurden am 28.Juli 2023 feierlich in dem Garten des Wirtshauses Flößerei in Wolfratshausen enthüllt.</h4>
<h4 style="text-align: center;">Entstanden sind sie im Rahmen eines Kunstprojekts mit dem Münsinger Kunstschmied Tom Carstens, dem historischen Verein Wolfratshausen und des P11-Seminars des Geretsrieder Gymnasiums mit ihrem Lehrer Matthias Wohlgenannt.</h4>
<div id="attachment_1391" style="width: 250px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/Enthüllung-der-Buchfrau-Photo-Justine-Bittner-Kopie1.jpg"><img class="wp-image-1391 " title="Enthüllung der Buchfrau, Photo Justine Bittner" alt="Enthüllung der Buchfrau, Photo Justine Bittner" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/Enthüllung-der-Buchfrau-Photo-Justine-Bittner-Kopie1.jpg" width="240" height="360" /></a><p class="wp-caption-text">Enthüllung der Buchfrau, Photo Justine Bittner</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<h4>Unter der Anleitung von Meisterschmied Tom Carstens schmiedeten Schüler vier<br />
Frauenfiguren im Auftrag des Historischen Vereins Wolfratshausen. Es wurde<br />
gefördert aus dem Kulturfonds des Freistaat Bayerns.<br />
Als Grundlage für das Projekt dienten den Schülerinnen und Schülern des<br />
Gymnasiums Geretsried die Biografien berühmter Frauen der Region, die der<br />
Historische Verein Wolfratshausen erarbeitet, textlich aufbereitet und in einem<br />
Kalender veröffentlicht hat. Ausgehend von diesen Texten sollten die Schülerinnen<br />
und Schüler der Q11 im Auftrag des Historischen Vereins nun Entwürfe für<br />
lebensgroße Metallplastiken erarbeiten, die dann später in Zusammenarbeit mit dem Kunstschmied Tom Carstens realisiert werden sollten.</h4>
<h4>Die Schülerinnen und Schüler wurden von Ihrem Lehrer Matthias Wohlgenannt<br />
systematisch eingeführt in Zeichnen, Entwerfen, Modellieren, verschiedenen<br />
Werktechniken und natürlich in die verschiedene Materialien.<br />
Mehr als vierzig Modelle im Maßstab 1:10 wurden von den Schülern mit Hilfe Ihres Lehrers Matthias Wohlgenannt entworfen, die dann einem kleinen Gremium,<br />
bestehend aus Dr. Sybille Krafft und Justine Bittner vom historischen Verein<br />
Wolfratshausen und Tom und Franziska Carstens von der Kunstschmiede Tom<br />
Carstens in Degerndorf bei Münsing präsentiert wurden.</h4>
<div id="attachment_1482" style="width: 480px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/07/Modelle-der-P11-Photo-Matthias-Wohlgenannt-Kopie.jpg"><img class="size-medium wp-image-1482 " title="Modelle der P11, Photo Matthias Wohlgenannt" alt="Modelle der P11, Photo Matthias Wohlgenannt" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/07/Modelle-der-P11-Photo-Matthias-Wohlgenannt-Kopie-470x313.jpg" width="470" height="313" /></a><p class="wp-caption-text">Modelle der P11, Photo Matthias Wohlgenannt</p></div>
<h4>Drei dieser Modelle wurden für die Herstellung in der ersten Phase des Projekts<br />
ausgewählt und umgesetzt:<br />
Die <span style="text-decoration: underline;">„Rohrfrau“</span>, bestehend aus unterschiedlich starken und langen Rohren , die<br />
„<span style="text-decoration: underline;">Wickelfrau</span>“ aus feinem zusammengeschweißten Rundeisen ( hierbei wurden 180 laufende Meter 8mm Rundstahl und 1 Rolle Schweißdraht verarbeitet, die Beine bestehen aus 50 x 20mm Flachstahl) und die „<span style="text-decoration: underline;">Buchhalterin</span>“, die den„Weibsbilder-Kalender“ in den Händen hält und zum Schmökern einlädt.</h4>
<div style="width: 250px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/DSC02536-Kopie.jpg"><img class=" " title="die &quot;Wickelfrau&quot; der Wolfratshauser Weibsbilder" alt="die &quot;Wickelfrau&quot; der Wolfratshauser Weibsbilder" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/09/DSC02536-Kopie.jpg" width="240" height="360" /></a><p class="wp-caption-text">die &#8220;Wickelfrau&#8221; der Wolfratshauser Weibsbilder</p></div>
<h4>Die Kunst-Schmiede Tom Carstens in Degerndorf ermöglichte den Schülerinnen und<br />
Schülern das Kennenlernen eines kunsthandwerklichen Berufsfeldes und das<br />
Arbeiten in einer professionellen Schmiede &amp; Metallgestalter Werkstatt.<br />
Sie konnten dort sowohl traditionelle Schmiedetechniken als auch moderne Plasma-<br />
Schneidetechniken und Schweiß-Verfahren kennenlernen und selbst erproben.<br />
Sie lernten u.a das Schmieden am Gas- und am Kohlefeuer, das Feilen, Flexen,<br />
Schleifen, Polieren und das eine gemeinsame Brotzeit den Zusammenhalt fördert.<br />
Angeleitet durch Tom und Franziska Carstens und Ihrem Lehrer stellten sie die<br />
lebensgroßen Metallplastiken eigenhändig her.</h4>
<div id="attachment_1497" style="width: 334px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/07/Polieren-Kopie.jpg"><img class="wp-image-1497 " title="gemeinsames Polieren der Rohrfrau" alt="gemeinsames Polieren der Rohrfrau" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/07/Polieren-Kopie.jpg" width="324" height="432" /></a><p class="wp-caption-text">gemeinsames Polieren der Rohrfrau</p></div>
<p style="text-align: center;">
<h4>„Wir dürfen hier alles ausprobieren. Das macht echt Spaß!“ schwärmten z.B. Raphael Schmidts-Dorff (17 Jahre) und Jonas Heinrich (18 Jahre).<br />
Am letzten Tag des Schuljahres wurden die drei lebensgroßen Metallskulpturen vo rund 150 Gästen festlich im Biergarten des Wirtshauses Flößerei Wolfratshausen enthüllt.<br />
„Lasst uns Handwerker bitte in die Schulen, damit wir im Verbund mit Schülerinnen und Schülern kreativ gestalten können, denn Handwerk und Kunst verbindet!!!“Bei diesem Satz der Eröffnungsrede von Tom Carstens gab es Applaus und man spürte,wie sehr kreatives Arbeiten an Schulen vermisst wird.</h4>
<h4>Eine vierte Skulptur unter Beteiligung von Schülerinnen und Schülern einer<br />
Grundschule in Wolfratshausen ist noch in Fertigstellung: die „Baumfrau“.Die Grundschüler waren bereits in der Schmiede und haben Wurzeln für „Ihre“ Frau<br />
geschmiedet.</h4>
<div id="attachment_1481" style="width: 480px" class="wp-caption aligncenter"><a href="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/07/Grundschüler-in-der-Schmiede-Photo-Justine-Bittner-Kopie.jpg"><img class="size-medium wp-image-1481 " alt="Grundschüler in der Schmiede, Photo Justine Bittner" src="https://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2023/07/Grundschüler-in-der-Schmiede-Photo-Justine-Bittner-Kopie-470x259.jpg" width="470" height="259" /></a><p class="wp-caption-text">Grundschüler der Grundschule Wolfratshauen in der Schmiede, Photo Justine Bittner</p></div>
<h4>Zuvor wurden Sie von den Schülerinnen und Schülern der P11 und ihrer Klassenlehrerin Gabi Reumuth auf das Projekt vorbereitet und entwarfen Blätter für die Baumfrau, die wiederumvon den Schülerinnen und Schülern der P11 mit dem Plasma-Schneider ausgeschnitten<br />
wurden.<br />
„So ein tolles Projekt haben wir noch nie erlebt“ schwärmte Gabi Reumuth.</h4>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.tomcarstens.de/feierliche-enthuellung-von-drei-lebensgrossen-metallskulpturen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tom Carstens &#8211; mit Feuer und Flamme voller Zuversicht durch die Coronakrise</title>
		<link>https://www.tomcarstens.de/tom-carstens-mit-feuer-und-flamme-durch-die-coronakrise/</link>
		<comments>https://www.tomcarstens.de/tom-carstens-mit-feuer-und-flamme-durch-die-coronakrise/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 03 Apr 2020 07:22:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Chefredakteur]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[Corona]]></category>
		<category><![CDATA[Feuer]]></category>
		<category><![CDATA[Flamme]]></category>
		<category><![CDATA[Münsing]]></category>
		<category><![CDATA[Schmied]]></category>
		<category><![CDATA[Starnberger See]]></category>
		<category><![CDATA[Tom Carstens]]></category>
		<category><![CDATA[Zuversicht]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tomcarstens.de/?p=1029</guid>
		<description><![CDATA[Zeiten wie diese fordern uns und unserer Gesellschaft viel ab.&#8221; Und gerade deswegen dürfen wir unser Vertrauen in die Zukunft nicht verlieren&#8221;, so Schmied und Gestalter Tom Carstens aus Degerndorf vom Starnberger See. Aus diesem Grund und um seinen Freunden Mut zu machen, hat er mit seiner Frau Franziska Carstens zusammen einen Film gedreht: Tom&#8230;]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h4>Zeiten wie diese fordern uns und unserer Gesellschaft viel ab.&#8221;</h4>
<h4>Und gerade deswegen dürfen wir unser Vertrauen in die Zukunft nicht verlieren&#8221;, so Schmied und Gestalter Tom Carstens aus Degerndorf vom Starnberger See.</h4>
<h4>Aus diesem Grund und um seinen Freunden Mut zu machen, hat er mit seiner Frau Franziska Carstens zusammen einen Film gedreht:</h4>
<h4><a title="Tom Carstens - Feuer und Flamme" href="https://youtu.be/NLBtjCDf4OU" target="_blank">Tom Carstens &#8211; Feuer und Flamme</a></h4>
<h4>- über den auch die<a href="https://www.metall-markt.net/fileadmin/Seiteninhalte/Archiv/Zeitschriftenarchiv/metall-markt/2020/02/Viewer/html5/index.html?pn=32) führt.   " target="_blank"> &#8220;metall-markt.net&#8221;</a> in ihrem Newsletter 08/2020 berichtet:</h4>
<h4>                     <a href="http://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2020/04/zuversicht-Doppelseite-metall-markt.png"><img class="aligncenter size-medium wp-image-1056" alt="zuversicht Doppelseite metall markt" src="http://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2020/04/zuversicht-Doppelseite-metall-markt-470x333.png" width="470" height="333" /></a></h4>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.tomcarstens.de/tom-carstens-mit-feuer-und-flamme-durch-die-coronakrise/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Gemeinschaftsprojekt Kirchengeländer Apostelkirche Miesbach</title>
		<link>https://www.tomcarstens.de/gemeinschaftsprojekt-kirchengelaender-apostelkirche-miesbach/</link>
		<comments>https://www.tomcarstens.de/gemeinschaftsprojekt-kirchengelaender-apostelkirche-miesbach/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 06 Jul 2016 16:41:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Chefredakteur]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[News]]></category>
		<category><![CDATA[Presse]]></category>
		<category><![CDATA[Gemeinschaftsprojekt]]></category>
		<category><![CDATA[Schmied]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.tomcarstens.de/?p=766</guid>
		<description><![CDATA[Das neue Himmelsleiter-Geländer &#8211; ein Gemeinschaftsprojekt Beim Gemeindefest am 03.Juli 2016 weihen wir ein neues Geländer vor der Apostelkirche in Miesbach ein.]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<h5><a href="http://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2016/07/evangelische-Kirchengemeinde-Miesbach.jpg">Das neue Himmelsleiter-Geländer &#8211; ein Gemeinschaftsprojekt</a></h5>
<h5></h5>
<h5><a href="http://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2016/07/evangelische-Kirchengemeinde-Miesbach.jpg">Beim Gemeindefest am 03.Juli 2016 weihen wir ein neues Geländer vor der Apostelkirche in Miesbach ein. </a></h5>
<h5></h5>
<h5><a href="http://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2016/07/evangelische-Kirchengemeinde-Miesbach.jpg"><img class="aligncenter size-medium wp-image-767" alt="evangelische Kirchengemeinde Miesbach" src="http://www.tomcarstens.de/wp-content/uploads/2016/07/evangelische-Kirchengemeinde-Miesbach-470x668.jpg" width="470" height="668" /></a></h5>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://www.tomcarstens.de/gemeinschaftsprojekt-kirchengelaender-apostelkirche-miesbach/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
